97 languages, detected automatically
Eddie transcribes 97 languages. It detects the language your interview is spoken in, so you can import footage and start editing without choosing one. Search, text-based editing and prompting work on the transcript in its own writing system.
Every language Eddie transcribes
Each language has a guide to editing its interviews in Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro and DaVinci Resolve.
- AfrikaansPremiereFCPResolve
- AmharicPremiereFCPResolve
- ArabicPremiereFCPResolve
- ArmenianPremiereFCPResolve
- AssamesePremiereFCPResolve
- AsturianPremiereFCPResolve
- AzerbaijaniPremiereFCPResolve
- BelarusianPremiereFCPResolve
- BengaliPremiereFCPResolve
- BosnianPremiereFCPResolve
- BulgarianPremiereFCPResolve
- CantonesePremiereFCPResolve
- CatalanPremiereFCPResolve
- CebuanoPremiereFCPResolve
- ChichewaPremiereFCPResolve
- CroatianPremiereFCPResolve
- CzechPremiereFCPResolve
- DanishPremiereFCPResolve
- DutchPremiereFCPResolve
- EnglishPremiereFCPResolve
- EstonianPremiereFCPResolve
- Filipino (also Tagalog)PremiereFCPResolve
- FinnishPremiereFCPResolve
- FrenchPremiereFCPResolve
- FulaPremiereFCPResolve
- GalicianPremiereFCPResolve
- GandaPremiereFCPResolve
- GeorgianPremiereFCPResolve
- GermanPremiereFCPResolve
- GreekPremiereFCPResolve
- GujaratiPremiereFCPResolve
- HausaPremiereFCPResolve
- HebrewPremiereFCPResolve
- HindiPremiereFCPResolve
- HungarianPremiereFCPResolve
- IcelandicPremiereFCPResolve
- IgboPremiereFCPResolve
- IndonesianPremiereFCPResolve
- IrishPremiereFCPResolve
- ItalianPremiereFCPResolve
- JapanesePremiereFCPResolve
- JavanesePremiereFCPResolve
- KabuverdianuPremiereFCPResolve
- KannadaPremiereFCPResolve
- KazakhPremiereFCPResolve
- KoreanPremiereFCPResolve
- KurdishPremiereFCPResolve
- KyrgyzPremiereFCPResolve
- LatvianPremiereFCPResolve
- LingalaPremiereFCPResolve
- LithuanianPremiereFCPResolve
- LuoPremiereFCPResolve
- LuxembourgishPremiereFCPResolve
- MacedonianPremiereFCPResolve
- MalayPremiereFCPResolve
- MalayalamPremiereFCPResolve
- MaltesePremiereFCPResolve
- MandarinPremiereFCPResolve
- MāoriPremiereFCPResolve
- MarathiPremiereFCPResolve
- MongolianPremiereFCPResolve
- NepaliPremiereFCPResolve
- Northern SothoPremiereFCPResolve
- NorwegianPremiereFCPResolve
- OccitanPremiereFCPResolve
- OdiaPremiereFCPResolve
- PashtoPremiereFCPResolve
- PersianPremiereFCPResolve
- PolishPremiereFCPResolve
- PortuguesePremiereFCPResolve
- PunjabiPremiereFCPResolve
- RomanianPremiereFCPResolve
- RussianPremiereFCPResolve
- SerbianPremiereFCPResolve
- ShonaPremiereFCPResolve
- SindhiPremiereFCPResolve
- SinhalaPremiereFCPResolve
- SlovakPremiereFCPResolve
- SlovenianPremiereFCPResolve
- SomaliPremiereFCPResolve
- SpanishPremiereFCPResolve
- SwahiliPremiereFCPResolve
- SwedishPremiereFCPResolve
- TajikPremiereFCPResolve
- TamilPremiereFCPResolve
- TeluguPremiereFCPResolve
- ThaiPremiereFCPResolve
- TurkishPremiereFCPResolve
- UkrainianPremiereFCPResolve
- UmbunduPremiereFCPResolve
- UrduPremiereFCPResolve
- UzbekPremiereFCPResolve
- VietnamesePremiereFCPResolve
- WelshPremiereFCPResolve
- WolofPremiereFCPResolve
- XhosaPremiereFCPResolve
- ZuluPremiereFCPResolve
Regional models
4 regional variants run on a model tuned for that region: French (Canada), German (Switzerland), Portuguese (Portugal) and Swedish (Sweden). Choose one in the language picker when you know the region. Other accents and regional variants, such as British or Indian English and Brazilian Portuguese, are transcribed as their language.
Captions
Captions burned into an MP4 draw Latin, Greek, Cyrillic, Chinese, Japanese, Korean, Thai and Devanagari text. The cloud MP4 also burns captions in right-to-left Arabic, Urdu, Persian and Hebrew, and in Bengali, Gurmukhi, Gujarati, Odia, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Sinhala, Georgian, Armenian, Ethiopic, Khmer, Lao, Myanmar and Tibetan script. The desktop app's local MP4 export adds these in its next release. Titles and motion graphics in these scripts do not render correctly yet. An SRT or VTT subtitle file carries captions in every language. Transcription and editing work the same in every language.
Not available today
Eddie does not transcribe Burmese, Khmer, Lao and Yoruba today.
To set the language for a project, or to see how detection works, read Languages: transcription and captions in the help center, or browse the how-to guides.
Get started for free
Start editing in your browser. Or download the desktop app. Fast, GPU-enabled, integrates with Premiere, Resolve, FCP and Avid.
Try it for freeOr download the app
Mac with an Intel chip? Download for Intel Macs
Not sure? Apple menu → About This Mac → Chip. “Apple M…” = Apple Silicon.
