Product Feature | Generated Dubbing

One cut, spoken in another language

Eddie translates the dialogue in an edit you have already cut and speaks it back over the picture, line for line, in the language you ask for.

What is Eddie AI's generated dubbing?

Dubbing takes an edit you have already cut and produces a spoken version of it in another language. Eddie reads the edit's own dialogue, translates it, and speaks it as voice-over clips placed where the original lines land. The cut is respected: nothing is re-timed and nothing is re-edited.

Ask for a language, not a workflow

Name the language and Eddie does the rest. Dozens of languages are supported, among them Spanish, French, German, Italian, Japanese, Korean, Hindi, Arabic and Brazilian Portuguese.

The cut is left alone

Translated lines land on the edit's own clock, where the originals were. The dub sits on the same row as narration and music, over the picture you already approved.

It runs while you carry on

A dub runs in the background. Eddie starts it and hands the edit straight back to you; the spoken clips appear on the timeline a short while later. Nothing blocks while it works.

It arrives as ordinary voice-over

A dub is made of the same clips narration is made of. They play in the preview, they can be downloaded from the share view, and they are mixed over the picture when you export an MP4.

Why editors dub in Eddie

One edit, many audiences

Cut the story once, then hand the same cut to an audience that does not share the language it was shot in.

Timing that follows the picture

Lines are placed where the originals were, so the dub keeps time with the faces on screen.

No session to book

No studio, no talent to schedule, and no second edit to conform afterwards.

Runs in the background

Start the dub and keep editing. The clips arrive on the timeline when they are ready.

Get started for free

Start editing in your browser. Or download the desktop app. Fast, GPU-enabled, integrates with Premiere, Resolve and FCP.

Try it for free

Or download the app

Mac with an Intel chip? Download for Intel Macs

Eddie AI desktop app

Take your cut to another language