THE SHORT ANSWER
Here's the approach.
Prompt "Add captions." Eddie builds a caption track timed to the transcript, word by word, and shows it in the player.
Style the captions by asking for the look you want. An MP4 burns them in. An NLE export carries them in a way that depends on the format.
Step by step.
Eddie AI- 01
Ask for captions
Prompt "Add captions." You can also use the button on the Captions lane of the timeline.
- 02
Style them
Ask in plain words: "Bigger captions", "Captions at the bottom", "Highlight each word as it's spoken", or "Make Speaker 2's captions yellow".
- 03
Take them where you need them
An MP4 render burns the captions in. An FCPXML puts each caption on the timeline as an editable title. A DaVinci Resolve .drp puts them on a subtitle track. SRT and VTT files are in All export options.
Sources
Written from Eddie's help articles. The help centre has the full detail and the current prices.
Steps follow Eddie's published captions help article.